"keep track" in Indonesian
Definition
Memantau perkembangan, posisi, atau jumlah sesuatu agar tidak kehilangan informasi tentangnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam bentuk 'keep track of', artinya memantau atau mencatat secara berkelanjutan. Berbeda dengan 'remember', ini menekankan perhatian secara terus-menerus.
Examples
It's important to keep track of your homework assignments.
Penting untuk **melacak** tugas PR-mu.
She uses a calendar to keep track of her appointments.
Dia menggunakan kalender untuk **melacak** janji temunya.
He can't keep track of all his passwords.
Dia tidak bisa **melacak** semua kata sandinya.
I use an app to keep track of how much water I drink every day.
Saya menggunakan aplikasi untuk **melacak** berapa banyak air yang saya minum setiap hari.
There are so many people here, it's hard to keep track of everyone.
Ada begitu banyak orang di sini, sulit sekali **melacak** semuanya.
Can you keep track of spending during the trip?
Bisakah kamu **melacak** pengeluaran selama perjalanan?