"keep an eye out" in Korean

유심히 보다주의하다

Definition

무언가나 누군가를 눈여겨보며 주의 깊게 관찰하는 것.

비공식적으로 경고하거나 무언가를 기다릴 때 사용. 보통 'for'와 함께 사용됨(예: 'keep an eye out for...'). 'watch out'보다 덜 긴급한 느낌.

Keep an eye out for your friend at the station.

역에서 네 친구가 오나 **유심히 봐**.

Can you keep an eye out for the delivery truck?

배송 트럭이 오나 **유심히 볼 수** 있어?

Keep an eye out for any signs of rain.

비 올 조짐이 보이면 **유심히 봐**.

If you see my cat outside, please keep an eye out and let me know.

밖에서 내 고양이 보거든 **유심히 보고** 꼭 알려줘.

I'll keep an eye out for your email and reply as soon as I get it.

네 이메일 오면 바로 답장할 수 있게 **유심히 볼게**.

Keep an eye out—they usually restock late at night.

**유심히 봐**—보통 밤 늦게 다시 입고돼.