"kangaroo court" in Korean
Definition
공식적인 절차 없이 미리 정해진 결정을 내리는 비공식적이고 공정하지 않은 재판이나 모임을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'kangaroo court'는 언제나 비판적이고 부정적인 의미로 사용됩니다. 실재하는 법정에는 사용하지 않고, 부당하거나 불공정한 결정을 비꼴 때 씁니다.
Examples
The workers felt the meeting was a kangaroo court.
노동자들은 그 회의가 **가짜 재판**이라고 느꼈다.
He refused to take part in the kangaroo court.
그는 그 **가짜 재판**에 참여하길 거부했다.
The manager called a kangaroo court to blame someone for the mistake.
매니저는 실수를 누군가에게 돌리려고 **가짜 재판**을 열었다.
That investigation was a total kangaroo court—the outcome was obvious from the start.
그 조사는 완전히 **엉터리 재판**이었다. 결말은 애초에 정해져 있었으니까.
Don’t waste your time, it’s just another kangaroo court with no real justice.
시간 낭비하지 마. 그건 진정한 정의가 없는 또 다른 **엉터리 재판**일 뿐이야.
Whenever someone disagreed with the boss, she set up a kangaroo court to humiliate them.
누군가가 사장에게 반대하면, 그녀는 그들을 망신주려고 **가짜 재판**을 열었다.