"judgeship" in Korean

판사직

Definition

법원에서 판사로 임명되어 일하는 공식적인 자리나 직위.

주로 공식적, 법적 맥락에서 사용되며 판사로서의 직책 자체를 의미합니다. '임명되다', '사임하다', '획득하다' 등과 함께 자주 사용됩니다.

She was offered a judgeship in New York.

그녀는 뉴욕에서 **판사직** 제안을 받았다.

He applied for a judgeship last year.

그는 작년에 **판사직**에 지원했다.

Her dream has always been to hold a judgeship.

그녀의 꿈은 항상 **판사직**을 맡는 것이었다.

After years as a lawyer, he finally secured his first judgeship.

수년간 변호사로 일한 끝에 그는 마침내 첫 **판사직**을 얻었다.

She resigned her judgeship to spend more time with her family.

그녀는 가족과 시간을 더 보내기 위해 **판사직**을 사임했다.

Getting a federal judgeship is highly competitive.

연방 **판사직**을 얻는 것은 매우 경쟁이 치열하다.