"jetsam" in Chinese (Traditional)

• 漂浮在海上的廢棄物
• 被拋棄的貨物

Definition

「jetsam」指從船上丟下的物品（通常是為了減輕負重），最終會漂浮在海面上，也可以泛指在水中遺棄的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「jetsam」用於正式或航海場合，常與「flotsam」並用（如「flotsam and jetsam」）。指海上的廢棄物，也可引申為被拋棄之物。不用於陸地垃圾。不要和動詞「jettison」搞混。

Examples

After the storm, jetsam covered the beach.

暴風雨過後，海灘上滿是**jetsam**。

The sailors threw jetsam overboard to save the ship.

水手們把**jetsam**丟進海裡救船。

We saw pieces of jetsam floating by the pier.

我們看到一些**jetsam**漂過碼頭。

Beachcombers often find strange jetsam washed ashore.

撿海灘的人常會發現被沖上海岸的奇特**jetsam**。

That old buoy among the jetsam must have quite a story.

在那堆**jetsam**中，那個舊浮標一定有不少故事。

Sometimes, a beach is littered with both flotsam and jetsam after a busy shipping season.

有時，船季繁忙後，海灘上佈滿了flotsam和**jetsam**。