"jeopardise" in Japanese

• 危険にさらす

Definition

物事や人を損失や害、失敗の危険にさらすこと。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや法律、ビジネスのような場面でよく使われるやや硬い表現。「jeopardise safety」や「jeopardise chances」のように、悪い結果の危険性を表すときに使う。良い結果には使用しない。

Examples

Smoking can jeopardise your health.

喫煙はあなたの健康を**危険にさらす**ことがあります。

Late payments may jeopardise your credit score.

支払いの遅れはあなたのクレジットスコアを**危険にさらす**かもしれません。

He refused to jeopardise his job by lying.

彼は嘘をついてまで自分の仕事を**危険にさらす**ことを拒みました。

If you break the rules, you could jeopardise the entire project.

ルールを破れば、プロジェクト全体を**危険にさらす**ことになりますよ。

Their actions might jeopardise our chances of success.

彼らの行動は私たちの成功のチャンスを**危険にさらす**かもしれません。

Don’t jeopardise your friendship over something so minor.

そんな些細なことで友情を**危険にさらさないで**ください。