"jeopardise" in Spanish
Definition
Poner algo o a alguien en peligro de pérdida, daño o fracaso.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, usada en contextos legales o periodísticos. Expresiones comunes: 'jeopardise a relationship', 'jeopardise safety', 'jeopardise chances'. En inglés americano se escribe 'jeopardize'. No se usa con resultados neutros o positivos.
Examples
Smoking can jeopardise your health.
Fumar puede **poner en peligro** tu salud.
Late payments may jeopardise your credit score.
Los pagos atrasados pueden **poner en peligro** tu puntuación de crédito.
He refused to jeopardise his job by lying.
Él se negó a **arriesgar** su trabajo mintiendo.
If you break the rules, you could jeopardise the entire project.
Si incumples las reglas, podrías **poner en peligro** todo el proyecto.
Their actions might jeopardise our chances of success.
Sus acciones podrían **poner en peligro** nuestras posibilidades de éxito.
Don’t jeopardise your friendship over something so minor.
No **pongas en peligro** tu amistad por algo tan pequeño.