"jaywalking" in Turkish
Definition
Bir kişinin yaya geçidini kullanmadan veya kırmızı ışıkta karşıya geçmesi.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok ABD ve Kanada'da kullanılır. 'caught jaywalking' ifadesi, yolda yanlış yerden geçerken yakalanmak anlamına gelir. Her ülkede ceza verilmez.
Examples
Jaywalking is not allowed in this city.
Bu şehirde **yaya geçidi olmayan yerden geçmek** yasaktır.
He was fined for jaywalking yesterday.
Dün **yaya geçidi olmayan yerden geçmek** nedeniyle ceza aldı.
You should use the crosswalk to avoid jaywalking.
**Yaya geçidi olmayan yerden geçmek**ten kaçınmak için yaya geçidini kullanmalısın.
She didn't notice the sign and ended up jaywalking without realizing it.
O tabela fark etmedi ve farkında olmadan **yaya geçidi olmayan yerden geçmek** yaptı.
Getting caught jaywalking can be embarrassing, especially when the police are watching.
**Yaya geçidi olmayan yerden geçmek**ten yakalanmak utanç verici olabilir, özellikle polis izliyorsa.
Some people don't realize jaywalking can actually lead to a fine in some cities.
Bazı insanlar **yaya geçidi olmayan yerden geçmek**in bazı şehirlerde gerçekten cezaya yol açabileceğinin farkında değil.