"jam up" in Chinese (Simplified)

• 卡住
• 堵塞

Definition

由于某种阻碍导致无法正常运作、堵塞或卡住。常用于描述机器、交通或流程被阻塞。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式用法，常用于美式英语。用于交通堵塞 (‘traffic jammed up’)、打印机卡纸 (‘printer jammed up’)、或者其他被堵住的系统。不用于情绪状态。不要和‘jam’（果酱，音乐即兴）混淆。

Examples

The copy machine jammed up again.

复印机又**卡住**了。

My drawer is jammed up and won't open.

我的抽屉**卡住**了，打不开。

The cars jammed up on the bridge during rush hour.

高峰期汽车在桥上**堵塞**住了。

My laptop totally jammed up after that update.

更新后我的笔记本完全**卡住**了。

Sorry I'm late, the subway jammed up and we had to wait forever.

对不起我迟到了，地铁**堵塞**了，我们等了很久。

The whole process just jammed up because of one missing file.

因为缺少一个文件，整个流程都**卡住**了。