"itineraries" in Russian
Definition
Это подробные планы поездки, где указаны маршруты, время, пункты назначения и мероприятия в поездке.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще используется для официальных или заранее спланированных поездок. Фразы как 'детальные маршруты' и 'планы поездок' распространены. Не подходит для спонтанных коротких поездок.
Examples
We printed our itineraries before the trip.
Мы распечатали наши **маршруты** перед поездкой.
The travel agent sent us two different itineraries.
Туристический агент отправил нам два разных **маршрута**.
Our teacher made the class prepare their own itineraries for the museum visit.
Наш учитель заставил всех подготовить собственные **маршруты** для визита в музей.
Let me check our itineraries to see what’s next on the trip.
Позволь мне проверить наши **маршруты**, чтобы узнать, что дальше в поездке.
They love planning detailed itineraries whenever they travel.
Они любят планировать подробные **маршруты** всякий раз, когда путешествуют.
All the itineraries are available online for participants to download.
Все **маршруты** доступны онлайн для скачивания участниками.