"inured" in Korean
Definition
나쁜 일이나 어려운 일에 너무 익숙해져서 더 이상 신경 쓰이지 않는 상태.
Usage Notes (Korean)
주로 'to'와 함께 쓰며 ('inured to pain'), 힘들거나 나쁜 상황에 무감각해질 때 사용. 'accustomed'처럼 평범하거나 긍정적일 때는 쓰지 않음.
Examples
After a year in the noisy city, she was inured to the sound of traffic.
시끄러운 도시에 1년을 살고 나니, 그녀는 교통 소음에 **익숙해졌다**.
He became inured to criticism after years in politics.
정치계에서 여러 해를 보내면서 그는 비판에 **익숙해졌다**.
Over time, workers are often inured to the harsh conditions of the job.
시간이 지나면 노동자들은 힘든 작업 환경에 **익숙해지곤 한다**.
I'm pretty inured to bad news by now; nothing surprises me anymore.
이제는 나쁜 소식에 꽤 **무감각해져서** 더 이상 놀라지 않는다.
She had grown so inured to the cold in Canada that winter in her hometown felt mild.
캐나다의 추위에 너무 **익숙해져서**, 고향의 겨울이 온화하게 느껴졌다.
You get inured to the chaos after working here for a while—at first, it's overwhelming.
여기서 한동안 일하다 보면 혼란에 **무감각해지게** 된다—처음엔 압도적이다.