"intervene in" in Russian
Definition
Вмешиваться в ситуацию, особенно чтобы попытаться изменить или остановить происходящее.
Usage Notes (Russian)
Формальный глагол, часто употребляется в политических, юридических или социальных контекстах. Употребляется в сочетаниях: 'вмешиваться в конфликт', 'вмешиваться в процесс'. Отличается от 'interfere with', что звучит более негативно.
Examples
The teacher had to intervene in the fight.
Учителю пришлось **вмешаться в** драку.
The government decided to intervene in the economy.
Правительство решило **вмешаться в** экономику.
Sometimes doctors need to intervene in emergencies.
Иногда врачам приходится **вмешиваться в** чрезвычайные ситуации.
I don't like to intervene in other people's arguments, but sometimes it's necessary.
Мне не нравится **вмешиваться в** чужие ссоры, но иногда это необходимо.
Do you think the manager should intervene in every team issue?
Ты думаешь, менеджер должен **вмешиваться в** каждую проблему команды?
The referee only chose to intervene in the game when players' safety was at risk.
Судья вмешался в игру только когда безопасность игроков оказалась под угрозой.