"interfere with" in Urdu

• مداخلت کرنا
• خلل ڈالنا

Definition

کسی عمل یا عمل کے مکمل ہونے میں رکاوٹ ڈالنا یا اس کو مشکل بنانا۔ یہ اکثر منفی مفہوم میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر منفی یا غیر ضروری دخل اندازی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مدد یا مثبت دخل کیلئے نہیں بولا جاتا۔ 'interfere with plans' یعنی منصوبے میں رکاوٹ ڈالنا وغیرہ کے لیے عام ہے۔

Examples

Noise can interfere with your concentration.

شور آپ کی **توجہ میں خلل ڈال سکتا** ہے۔

Do not interfere with the machine when it is running.

جب مشین چل رہی ہو تو اس میں **مداخلت مت کریں**۔

Taking medicine may interfere with your sleep.

دوائی لینا آپ کی **نیند میں خلل ڈال سکتا** ہے۔

Please don't interfere with my work—I'll finish it soon.

براہ کرم میرے کام میں **مداخلت نہ کریں**—میں جلد مکمل کر لوں گا۔

Her parents often interfere with her decisions, which annoys her.

اس کے والدین اکثر اس کے فیصلوں میں **مداخلت کرتے ہیں**، جو اسے ناراض کرتا ہے۔

I told him not to interfere with the experiment, but he did anyway.

میں نے اسے کہا کہ تجربہ میں **مداخلت نہ کرے**، مگر اس نے پھر بھی کر دیا۔