"interfere with" in Bengali

• হস্তক্ষেপ করা
• বাধা দেওয়া

Definition

কোনো কিছু স্বাভাবিকভাবে চলতে দিলে সেটিকে জটিল বা বিঘ্নিত করে ফেলা। সাধারণভাবে নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি নেতিবাচক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'interfere with plans,' 'interfere with equipment' বলতে কোনো কিছু পরিকল্পনা বা যন্ত্রপাতির কাজে বাধা দেওয়া বোঝানো হয়। কোনোরূপ সহায়ক কাজে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Noise can interfere with your concentration.

শব্দ আপনার **মনোযোগে হস্তক্ষেপ** করতে পারে।

Do not interfere with the machine when it is running.

যখন মেশিন চলছে তখন এটিতে **হস্তক্ষেপ করবেন না**।

Taking medicine may interfere with your sleep.

ঔষধ খাওয়া আপনার **ঘুমে** হস্তক্ষেপ করতে পারে।

Please don't interfere with my work—I'll finish it soon.

দয়া করে আমার কাজে **হস্তক্ষেপ করবেন না**—আমি শিগগিরই শেষ করব।

Her parents often interfere with her decisions, which annoys her.

তার বাবা-মা প্রায়ই তার সিদ্ধান্তে **হস্তক্ষেপ করেন**, যা তার বিরক্তি বাড়ায়।

I told him not to interfere with the experiment, but he did anyway.

আমি তাকে **পরীক্ষার কাজে হস্তক্ষেপ না করতে** বলেছিলাম, কিন্তু সে তবুও করেছিল।