"ins" in Indonesian

• kenalan
• koneksi

Definition

Orang atau relasi yang memberi akses atau keuntungan khusus, terutama dalam pekerjaan, sekolah, atau tempat eksklusif.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat tidak resmi dan biasanya jamak; sering dipakai dalam frasa 'punya kenalan di...' atau 'ada koneksi'. Digunakan saat bicara tentang relasi dan jaringan.

Examples

She has ins at the best restaurants in town.

Dia punya **kenalan** di restoran terbaik di kota.

I wish I had ins at that company.

Andai aku punya **kenalan** di perusahaan itu.

He got the job because of his ins.

Dia dapat pekerjaan itu karena **kenalan**-nya.

Do you have any ins with the admissions office?

Kamu punya **kenalan** di kantor penerimaan?

She used her ins to get us VIP tickets.

Dia memakai **kenalan**-nya untuk dapat tiket VIP buat kami.

If you want to get in, you need some ins.

Kalau mau masuk, kamu butuh beberapa **kenalan**.