"ins" in Portuguese (PT)
Definition
"Ins" refere-se a pessoas ou contactos que dão acesso especial ou vantagens, sobretudo em empregos, escolas ou locais exclusivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, quase sempre no plural; usado em frases como 'ter ins com alguém', ou seja, ter contactos influentes. Não confundir com 'in' (dentro, em moda).
Examples
She has ins at the best restaurants in town.
Ela tem **contactos** nos melhores restaurantes da cidade.
I wish I had ins at that company.
Gostava de ter **contactos** nessa empresa.
He got the job because of his ins.
Ele conseguiu o emprego devido aos seus **contactos**.
Do you have any ins with the admissions office?
Tens algum **contacto** no serviço de admissões?
She used her ins to get us VIP tickets.
Ela usou os seus **contactos** para arranjar bilhetes VIP para nós.
If you want to get in, you need some ins.
Se quiseres entrar, precisas de alguns **contactos**.