"innuendos" in Bengali
Definition
ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য বা কথা যা পরিষ্কারভাবে বলা হয় না, সাধারণত কারো সমালোচনা বা যৌনতার ইঙ্গিত দেয়।
Usage Notes (Bengali)
'make innuendos' মানে আড়ালে বা ঘুরিয়ে কথা বলা বোঝায়। সাধারণত আড্ডা, গসিপ, বা হাস্যরসে ব্যবহৃত হয়; কখনো কখনো বিশ্রী বা আপত্তিকর হতে পারে।
Examples
His speech was full of innuendos that made everyone uncomfortable.
তার বক্তৃতা ছিল **ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য**-এ ভরা, যা সবাইকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল।
She made several innuendos about his private life.
সে তার ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে একাধিক **ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য** করেছিল।
The movie had too many innuendos for children.
ছবিটিতে শিশুদের জন্য খুব বেশি **ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য** ছিল।
People at work keep dropping innuendos, but I try to ignore them.
অফিসে সবাই **ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য** করছে, কিন্তু আমি সেসব উপেক্ষা করি।
He enjoys making clever innuendos during conversations.
সে কথোপকথনের সময় বুদ্ধিদীপ্ত **ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য** করতে পছন্দ করে।
Ignore their innuendos—they only want a reaction out of you.
তাদের **ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য** উপেক্ষা করো—তারা কেবল তোমার প্রতিক্রিয়া চায়।