"inflame" in Russian
Definition
Какие-либо чувства (например, гнев) делать более сильными, или вызывать покраснение и припухлость части тела.
Usage Notes (Russian)
'Разжигать' применяется в эмоциональном или социальном контексте, 'воспалять' — в медицинском. Например, 'разжигать конфликт', 'воспалять кожу'. Не путать с 'зажигать' (огонь) или 'приводить в ярость'.
Examples
The doctor said the infection could inflame your skin.
Врач сказал, что инфекция может **воспалить** вашу кожу.
Loud arguments can inflame people's tempers.
Громкие ссоры могут **разжигать** гнев людей.
Don't inflame the situation by yelling.
Не нужно **разжигать** ситуацию криками.
His hateful words only served to inflame the crowd.
Его ненавистные слова только **разожгли** толпу.
Rubbing your eyes can inflame them even more if they’re already irritated.
Если вы будете тереть глаза, они могут еще больше **воспалиться**, если уже раздражены.
The politician's speech seemed designed to inflame tensions between groups.
Речь политика, казалось, была нацелена на то, чтобы **разжечь** напряжённость между группами.