"indicate to" in Portuguese (PT)
Definition
Mostrar, apontar ou dar a entender algo a alguém, normalmente através de um gesto, palavras ou sinal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos formais, apresentações, ou instruções. 'Indicate to' não é o mesmo que 'informar' (explicar detalhadamente) nem 'apontar' (gesto físico).
Examples
He indicated to the waiter that he needed more water.
Ele **indicou ao** empregado de mesa que precisava de mais água.
Can you indicate to me where the exit is?
Podes **indicar-me** onde fica a saída?
The teacher indicated to the students which book to read.
O professor **indicou aos** alunos qual livro deviam ler.
He raised his hand to indicate to the driver that he wanted to get off.
Ele levantou a mão para **indicar ao** motorista que queria sair.
She nodded to indicate to her friend that everything was fine.
Ela acenou com a cabeça para **indicar à** amiga que estava tudo bem.
Could you indicate to the group which direction we should go?
Podes **indicar ao** grupo para que direção devemos ir?