"inch up" in Chinese (Simplified)

• 缓慢上升
• 慢慢增加

Definition

表达某物非常缓慢或逐步地上升，尤其用于价格、数字或位置。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Inch up' 通常为非正式用法，常用于描述价格、数量、小规模位置缓慢上升。常见于金融或其他数值变化场景。不用于较大或迅速的变动。

Examples

The temperature will inch up tomorrow.

明天天气会**缓慢上升**。

Gas prices continue to inch up each week.

油价每周都在**慢慢上涨**。

The snail began to inch up the wall.

蜗牛开始**缓缓爬上**墙壁。

I watched the clock as the minutes inched up to midnight.

我看着时钟，分针**一点一点地挪向**午夜。

After hours of negotiations, the offer only inched up a little.

经过数小时谈判，报价只**略微提高了一点**。

You won't even notice as your savings inch up over time.

随着时间推移，你甚至不会注意到你的储蓄**慢慢增加了**。