"inboard" in Russian

внутренний (двигатель/мотор)

Definition

Это относится к оборудованию, особенно к двигателю, установленному внутри корпуса лодки, а не снаружи.

Техническое и формальное слово, часто относится к 'внутреннему мотору'; противоположно 'подвесному (outboard)'.

The boat uses an inboard engine for power.

Лодка использует **внутренний** двигатель для движения.

An inboard motor is safer during docking.

**Внутренний** мотор безопаснее при швартовке.

The mechanic repaired the old inboard quickly.

Механик быстро отремонтировал старый **внутренний**.

Is your boat inboard or outboard?

У вашей лодки **внутренний** или подвесной мотор?

There's an inboard fuel tank under the deck.

Под палубой находится **внутренний** топливный бак.

Some jet skis have inboard engines, not outboard ones.

У некоторых гидроциклов есть **внутренний** двигатель, а не подвесной.