"inboard" in Spanish
Definition
Relacionado con algo instalado dentro de un barco, especialmente un motor que está dentro del casco en vez de afuera. A veces se usa para piezas cercanas al centro de un vehículo, no a los lados.
Usage Notes (Spanish)
'Inboard' se usa mayormente en contextos náuticos o técnicos, especialmente para motores internos. Como adjetivo describe partes dentro del casco o cerca del centro del vehículo, opuesto a 'outboard' (fuera). No es común en el uso cotidiano.
Examples
The boat uses an inboard engine for power.
El barco utiliza un motor **interior** para impulsarse.
An inboard motor is safer during docking.
Un motor **interior** es más seguro al atracar.
The mechanic repaired the old inboard quickly.
El mecánico reparó rápidamente el viejo **motor interior**.
Is your boat inboard or outboard?
¿Tu barco es **interior** o exterior (motor)?
There's an inboard fuel tank under the deck.
Hay un tanque de combustible **interior** bajo la cubierta.
Some jet skis have inboard engines, not outboard ones.
Algunas motos acuáticas tienen motores **internos**, no externos.