"inattention" in Russian
Definition
Невнимательность — это когда человек не уделяет должного внимания чему-либо или упускает детали.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в формальных, академических и медицинских текстах, например, при описании проблем с вниманием, как в "inattention to detail". Не путайте с "ignorance" (невежество).
Examples
His inattention in class caused him to miss important points.
Его **невнимательность** на уроках привела к тому, что он упустил важные моменты.
Inattention can lead to mistakes at work.
**Невнимательность** может привести к ошибкам на работе.
Children sometimes show inattention when they are tired.
Дети иногда проявляют **невнимательность**, когда устают.
Her inattention to detail cost us the contract.
Из-за её **невнимательности** к деталям мы потеряли контракт.
Drivers' inattention is a major cause of accidents.
**Невнимательность** водителей — основная причина аварий.
If you lose your keys again, blame your own inattention!
Если ты снова потеряешь ключи, вини в этом свою собственную **невнимательность**!