"in the raw" in Chinese (Simplified)
原生态生的裸体
Definition
用于描述事物处于自然、未经处理的状态，非正式场合指裸体。也用于形容真实坦率的情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于口语，在描述生食（如“生蚝”）或裸体时常用。如用于形容情感，非常直接、不加修饰。如用于正式场合会显得不合适。
Examples
He likes to eat oysters in the raw.
他喜欢吃生蚝**原生态**。
The vegetables are served in the raw.
蔬菜是**生的**上桌的。
The artist painted the model in the raw.
艺术家画了人体**裸体**模特。
This documentary shows city life in the raw.
这部纪录片展现了城市生活**原生态**的一面。
After the rain, the landscape was beautiful in the raw.
雨后，大地展现出**原生态**的美。
He confronted his fears in the raw, without hiding anything.
他**毫无掩饰地**面对自己的恐惧。