"in rehearsal" in Russian
Definition
Это время, когда актеры, музыканты или танцоры репетируют выступление перед настоящим показом.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется только для актёров, музыкантов и танцоров. Фразу 'in rehearsal for' используют для указания конкретного спектакля. Не употребляется для спортивных тренировок или учёбы.
Examples
The actors are in rehearsal for the new play.
Актеры сейчас **на репетиции** новой пьесы.
The dancers spend hours in rehearsal every day.
Танцоры проводят часы **на репетиции** каждый день.
Our band is in rehearsal this week.
Наша группа **на репетиции** на этой неделе.
Sorry, I can't come—I'm in rehearsal until late tonight.
Извини, я не смогу прийти — я буду **на репетиции** до позднего вечера.
She’s always so focused in rehearsal—no distractions.
На **репетиции** она всегда очень сосредоточена — никаких отвлечений.
Everything feels different on stage than in rehearsal.
На сцене всё ощущается иначе, чем **на репетиции**.