"in rehearsal" in Spanish
Definition
Actualmente practicando una actuación, como una obra, baile o concierto, antes de la presentación final.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para actores, músicos o bailarines. 'En ensayo' refiere al periodo antes de la presentación oficial. Se usa comúnmente con 'para' (en ensayo para una obra). No se usa para deportes o estudios.
Examples
The actors are in rehearsal for the new play.
Los actores están **en ensayo** para la nueva obra.
The dancers spend hours in rehearsal every day.
Los bailarines pasan horas **en ensayo** cada día.
Our band is in rehearsal this week.
Nuestra banda está **en ensayo** esta semana.
Sorry, I can't come—I'm in rehearsal until late tonight.
Lo siento, no puedo ir—estoy **en ensayo** hasta tarde esta noche.
She’s always so focused in rehearsal—no distractions.
Ella siempre está muy concentrada **en ensayo**—sin distracciones.
Everything feels different on stage than in rehearsal.
Todo se siente diferente en el escenario que **en ensayo**.