"in keeping" in Turkish
Definition
Bir şeyin tarz, kural veya beklentiyle uyumlu veya ona uygun olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi konuşma ve yazıda sık kullanılır; genelde 'uygun olarak', 'doğrultusunda' şeklinde geçer. Fiziksel benzerlik için değil, tarz veya kurala uygunluğu anlatır.
Examples
Her clothing is in keeping with the dress code.
Kıyafeti kıyafet kurallarına **uygun olarak**.
The decorations are in keeping with the theme of the party.
Süslemeler parti temasına **uygun olarak**.
The policy is in keeping with company values.
Politika şirket değerleriyle **uygun olarak**.
He acted in keeping with his principles, even when it was difficult.
O, zor olsa da prensiplerine **uygun olarak** davrandı.
She painted the room green, in keeping with the rest of her house.
Eviyle **uygun olarak** odayı yeşile boyadı.
Prices were raised in keeping with inflation.
Fiyatlar enflasyona **uygun olarak** artırıldı.