"in disguise" in Urdu
Definition
اپنی اصلی شناخت کو چھپانے کے لیے کپڑوں یا کسی اور طریقے سے بھیس بدلنا۔ یہ کسی چھپی ہوئی بات یا ویسی نہ ہونے پر بھی بولا جاتا ہے جیسا کہ نظر آرہا ہو۔
Usage Notes (Urdu)
اصل اور مجازی دونوں معنوں میں استعمال (جیسے 'a blessing in disguise'—کامیابی کسی پریشانی کے پیچھے چھپی ہو)؛ عام طور پر فعل کے بعد آئے گا۔
Examples
The spy was in disguise during his mission.
جاسوس اپنے مشن کے دوران **بھیس میں** تھا۔
She went to the party in disguise so no one would notice her.
وہ پارٹی میں **بھیس میں** گئی تاکہ کوئی اسے نہ پہچان سکے۔
The thief escaped in disguise as a police officer.
چور نے پولیس آفیسر کے **بھیس میں** فرار حاصل کیا۔
Sometimes, a problem is really a blessing in disguise.
کبھی کبھار مسئلہ اصل میں **بھیس میں** چھپی ہوئی نعمت ہوتی ہے۔
You almost didn't recognize me—I'm in disguise!
تم مجھے تقریباً پہچان ہی نہ سکے—میں **بھیس میں** ہوں!
He likes to move in disguise to avoid attention from fans.
وہ مداحوں کی توجہ سے بچنے کے لیے **بھیس میں** رہنا پسند کرتا ہے۔