"in concert" in Urdu

• مل کر
• ہم آہنگی سے

Definition

جب لوگ یا گروپس مل کر یا ہم آہنگی سے کسی مشترکہ مقصد کے حصول کے لیے کام کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

"مل کر" یا "ہم آہنگی سے" عموماً کاروباری، سماجی یا پُر وقار مواقع پر مشترکہ عمل کے لیے استعمال ہوتے ہیں، موسیقی سے متعلق نہیں؛ جیسے 'work in concert' یعنی ساتھ مل کر کام کرنا۔

Examples

The two companies worked in concert to develop the new product.

دونوں کمپنیوں نے نیا پراڈکٹ تیار کرنے کے لیے **مل کر** کام کیا۔

All the teachers acted in concert during the school emergency.

تمام اساتذہ نے اسکول کی ہنگامی صورتحال میں **ہم آہنگی سے** کام کیا۔

The scientists will present their findings in concert next month.

سائنسدان اگلے ماہ اپنی تحقیق کے نتائج **مل کر** پیش کریں گے۔

The two leaders moved in concert to address the crisis quickly.

دونوں رہنماؤں نے بحران کو فوراً حل کرنے کے لیے **مل کر** اقدامات کیے۔

The different departments must act in concert for the plan to succeed.

مختلف شعبہ جات کو اس منصوبے کی کامیابی کے لیے **ہم آہنگی سے** کام کرنا ہوگا۔

She knew that if they all worked in concert, nothing could stop them.

اسے معلوم تھا کہ اگر وہ سب **مل کر** کام کریں تو کوئی انہیں روک نہیں سکتا۔