"idolize" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi abartılı şekilde hayranlıkla sevmek ve neredeyse kusursuz veya tanrı gibi görmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ünlüler, sporcular veya toplumda ön plana çıkan kişiler için kullanılır. 'Idolize', sıradan bir hayranlıktan daha yoğun bir anlam ifade eder; bazen olumsuz anlam da taşıyabilir.
Examples
Many teenagers idolize pop stars.
Birçok genç, pop yıldızlarını **putlaştırıyor**.
She idolizes her older brother and wants to be like him.
O, abisini **putlaştırıyor** ve onun gibi olmak istiyor.
Some people idolize money above everything else.
Bazı insanlar parayı her şeyin üstünde **putlaştırıyor**.
He was so talented that his fans practically idolized him.
O kadar yetenekliydi ki, hayranları onu neredeyse **putlaştırıyordu**.
Don't idolize someone just because they're famous—you don't know their real life.
Sadece ünlü diye birini **putlaştırma**—onların gerçek yaşamını bilmiyorsun.
As a kid, I used to idolize athletes and dream of being like them someday.
Çocukken, sporcuları **putlaştırırdım** ve bir gün onlar gibi olmayı hayal ederdim.