"ideologically" in Hindi

• वैचारिक रूप से

Definition

किसी विचारधारा या विश्वासों के समूह से संबंधित तरीके से, खासकर राजनीति, समाज या संस्कृति के बारे में।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः शैक्षिक, राजनीतिक या औपचारिक चर्चाओं में प्रयोग होता है। आम बातचीत में दुर्लभ है। प्रचलित संयोजन हैं: 'वैचारिक रूप से प्रेरित', 'वैचारिक रूप से विरोधी'।

Examples

The two groups are ideologically different.

दोनों समूह **वैचारिक रूप से** अलग हैं।

He is ideologically opposed to the plan.

वह योजना का **वैचारिक रूप से** विरोध करता है।

They are ideologically motivated.

वे **वैचारिक रूप से** प्रेरित हैं।

She refuses to cooperate for ideologically personal reasons.

वह **वैचारिक रूप से** निजी कारणों से सहयोग करने से इनकार करती है।

The parties are too ideologically divided to reach an agreement.

पार्टियाँ **वैचारिक रूप से** इतनी विभाजित हैं कि समझौता नहीं हो सकता।

It's hard to find someone who isn't ideologically influenced these days.

इन दिनों कोई ऐसा व्यक्ति ढूंढना मुश्किल है जो **वैचारिक रूप से** प्रभावित न हो।