"icebergs" in Russian
Definition
Это большие куски льда, отколовшиеся от ледников и плавающие в море. Видна только небольшая часть, а остальное скрыто под водой.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в контексте науки, географии и описания холодных морских условий. Фраза 'tip of the iceberg' значит, что видна только малая часть, а остальное скрыто.
Examples
Icebergs float in the cold oceans near the North and South Poles.
**Айсберги** плавают в холодных океанах возле Северного и Южного полюсов.
Some icebergs are very large and dangerous for ships.
Некоторые **айсберги** очень большие и опасны для судов.
We saw two icebergs from the boat.
Мы увидели два **айсберга** с лодки.
Titanic famously sank after hitting one of the icebergs at night.
Титаник знаменит тем, что затонул после столкновения с одним из **айсбергов** ночью.
Most icebergs are much bigger under the water than they seem.
Большинство **айсбергов** под водой гораздо больше, чем кажется на поверхности.
When you solve a problem, sometimes it's just the tip of the icebergs — there's more to find out.
Иногда, когда решаешь проблему, это только верхушка **айсберга** — скрыто ещё многое.