"i wish" in Arabic

ليتنيأتمنى

Definition

عبارة تُستخدم للتعبير عن رغبة في شيء غير صحيح أو غير ممكن في الحاضر أو الماضي أو المستقبل. غالباً تُظهر الندم أو التمني أو الأمل في ظروف مختلفة.

عادةً يأتي بعد "I wish" فعل بصيغة الماضي البسيط للتعبير عن رغبة مستحيلة أو صعبة ('I wish I knew'). تختلف عن 'I hope' التي تستخدم للأمنيات الممكنة.

I wish I had a dog.

**ليتني** أملك كلباً.

I wish it would stop raining.

**أتمنى** أن يتوقف المطر.

I wish you were here.

**ليتني** كنت هنا.

I wish I hadn’t eaten so much cake last night.

**ليتني** لم آكل كل هذا الكعك البارحة.

Sometimes I wish time would slow down.

أحيانًا **أتمنى** لو أن الوقت كان يمضي ببطء أكثر.

I wish I could travel the world someday.

**أتمنى** أن أسافر حول العالم يوماً ما.