"hunch over" in Indonesian
Definition
Membungkukkan tubuh bagian atas ke depan dengan punggung membulat, biasanya karena lelah, kedinginan, atau sedang berkonsentrasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai ketika berbicara tentang postur membungkuk di depan meja, komputer, atau saat lelah. 'hunch over' membedakan dari 'bend over' karena punggung melengkung atau membulat.
Examples
He likes to hunch over his desk when he writes.
Dia suka **membungkuk** di meja saat menulis.
Don't hunch over your phone; sit up straight.
Jangan **membungkuk** di atas ponselmu; duduklah tegak.
The old man slowly hunched over as he walked.
Pria tua itu perlahan **membungkuk** saat berjalan.
After hours at the computer, I realized I'd been hunched over all day.
Setelah berjam-jam di depan komputer, aku sadar seharian telah **membungkuk**.
She hunched over her notebook, scribbling notes as fast as she could.
Dia **membungkuk** di atas buku catatannya, menulis catatan secepat mungkin.
Kids nowadays are always hunched over their screens.
Sekarang anak-anak selalu **membungkuk** di depan layar mereka.