"hunch over" in Hindi

• झुक जाना

Definition

ऊपरी शरीर को आगे झुकाना और पीठ को गोल कर लेना, अक्सर बैठते या खड़े होते समय, आमतौर पर थकान, ठंड या ध्यान केंद्रित करते समय।

Usage Notes (Hindi)

"hunch over" अनौपचारिक है और आमतौर पर थकान, कंप्यूटर पर काम करते वक्त या खराब आदत के कारण झुकने की मुद्रा दर्शाता है। अक्सर "desk", "computer" के साथ प्रयोग होता है। "bend over" का अर्थ पीठ गोल किए बिना झुकना हो सकता है।

Examples

He likes to hunch over his desk when he writes.

वह जब लिखता है तो मेज पर **झुक जाता** है।

Don't hunch over your phone; sit up straight.

फोन पर **झुको मत**, सीधे बैठो।

The old man slowly hunched over as he walked.

वृद्ध चलते समय धीरे-धीरे **झुक गया**।

After hours at the computer, I realized I'd been hunched over all day.

कंप्यूटर पर घंटों बिताने के बाद पता चला कि मैं पूरा दिन **झुका हुआ** था।

She hunched over her notebook, scribbling notes as fast as she could.

वह नोटबुक पर **झुक गई**, जितनी तेज़ी से हो सका नोट्स बनाती रही।

Kids nowadays are always hunched over their screens.

आजकल बच्चे हमेशा स्क्रीन पर **झुके रहते** हैं।