"huffy" in Indonesian
Definition
Cepat tersinggung, marah atau cemberut karena hal sepele atau ejekan ringan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal untuk menggambarkan seseorang yang gampang ngambek. 'get huffy' menandakan tersinggung ringan, bukan marah berat; mirip seperti 'merajuk' atau 'cemberut'.
Examples
She got huffy when I teased her about her haircut.
Aku bercanda soal rambutnya, dia langsung **merajuk**.
Don't get huffy; I was only joking!
Jangan **merajuk**, aku cuma bercanda kok!
He gave me a huffy look and walked away.
Dia menatapku dengan wajah **merajuk** lalu pergi.
She always gets huffy if you mention her age.
Setiap kali usia dibahas, dia selalu **merajuk**.
"Fine, do it your way," he said in a huffy voice.
"Ya sudah, lakuin aja sesuai maumu," katanya dengan suara **merajuk**.
After losing the game, the kids were a bit huffy and didn't want to talk.
Setelah kalah main, anak-anak agak **merajuk** dan tidak mau bicara.