"huffy" in Spanish
Definition
Sentirse o mostrarse molesto o enojado, a menudo de manera rápida o por algo menor.
Usage Notes (Spanish)
'Huffy' es informal y suele describir a alguien que actúa molesto o resentido, a menudo por algo pequeño. Se usa en frases como 'get huffy' o 'in a huffy mood'. Es menos fuerte que 'angry' y más parecido a 'ofendido' o 'molesto'.
Examples
She got huffy when I teased her about her haircut.
Ella se puso **ofendida** cuando le hice una broma sobre su corte de pelo.
Don't get huffy; I was only joking!
¡No te pongas **molesto**; solo estaba bromeando!
He gave me a huffy look and walked away.
Me lanzó una mirada **ofendida** y se fue.
She always gets huffy if you mention her age.
Ella siempre se pone **molesta** si mencionas su edad.
"Fine, do it your way," he said in a huffy voice.
"Está bien, hazlo a tu manera," dijo con voz **molesta**.
After losing the game, the kids were a bit huffy and didn't want to talk.
Después de perder el juego, los niños estaban un poco **molestos** y no querían hablar.