"huffy" in Arabic

• غاضب
• ممتعض

Definition

الشعور أو الظهور بمظهر الغاضب أو المنزعج، غالبًا بسرعة أو بسبب أمر صغير.

Usage Notes (Arabic)

'Huffy' كلمة غير رسمية، وغالبًا ما تشير إلى شخص ينزعج أو يتضايق بسرعة من أمر بسيط. تُستخدم في عبارات مثل 'get huffy' أو 'in a huffy mood'. ليست بقوة كلمة 'angry' بل أقرب لـ'منزعج' أو 'زعلان'.

Examples

She got huffy when I teased her about her haircut.

عندما سخرتُ من قصة شعرها، أصبحت **غاضبة**.

Don't get huffy; I was only joking!

لا تكن **غاضبًا**؛ كنت أمزح فقط!

He gave me a huffy look and walked away.

نظر إليّ بنظرة **ممتعضة** ومشى بعيدًا.

She always gets huffy if you mention her age.

دائمًا تصبح **غاضبة** إذا ذكرت عمرها.

"Fine, do it your way," he said in a huffy voice.

"حسنًا، افعل بطريقتك،" قال بصوت **ممتعض**.

After losing the game, the kids were a bit huffy and didn't want to talk.

بعد خسارة المباراة، كان الأطفال **ممتعضين** قليلاً ولم يرغبوا في الحديث.