"housemates" in Indonesian
Definition
Orang-orang yang tinggal bersama di satu rumah namun biasanya bukan keluarga atau pasangan. Mereka dapat berbagi ruang seperti dapur, ruang tamu, dan kamar mandi.
Usage Notes (Indonesian)
'Teman serumah' netral dan biasa dipakai untuk teman yang tinggal bersama dalam satu rumah, berbeda dengan 'roommate' yang berbagi kamar tidur.
Examples
I have two housemates from different countries.
Saya punya dua **teman serumah** dari negara yang berbeda.
My housemates and I clean the kitchen together.
Saya dan **teman-teman serumah** membersihkan dapur bersama-sama.
Each housemate has their own bedroom.
Setiap **teman serumah** punya kamar sendiri-sendiri.
Some of my best friends today started out as housemates in college.
Beberapa teman terbaikku saat ini dulunya adalah **teman serumah** sewaktu kuliah.
We throw a big party every year for all our current and former housemates.
Kami mengadakan pesta besar setiap tahun untuk semua **teman serumah** yang dulu dan sekarang.
If you have good housemates, living away from home can be a lot of fun.
Kalau punya **teman serumah** yang baik, tinggal jauh dari rumah bisa sangat menyenangkan.