"hotheads" in Bengali

• তড়িঘড়ি স্বভাবের লোক
• মাথা গরম মানুষ

Definition

যারা সহজে রেগে যায় বা চিন্তা না করেই কাজ করে, বিশেষ করে চাপের পরিস্থিতিতে। সাধারণত এরা দ্রুত এবং আবেগপ্রবণভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়।

Usage Notes (Bengali)

'hothead' অপবাদসূচক এবং সাধারণত দল বা সমাজে দ্রুত রেগে যাওয়া ব্যক্তিদের নিয়ে বলা হয়। এটি প্রশংসাসূচক নয়। 'cool-headed' এর বিপরীত অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Some teams have one or two hotheads who argue with the coach.

কিছু দলে এক বা দুইজন **মাথা গরম মানুষ** থাকে যারা কোচের সাথে ঝগড়া করে।

The boss doesn't like hotheads in the office.

বস অফিসে **মাথা গরম মানুষ** পছন্দ করেন না।

Be careful around hotheads; they can get angry easily.

**মাথা গরম মানুষ**দের আশেপাশে সাবধানে থাকো; তারা সহজে রেগে যেতে পারে।

There were a few hotheads at the meeting, so things got pretty tense.

মিটিংয়ে কয়েকজন **মাথা গরম মানুষ** ছিল, তাই পরিবেশ বেশ টানটান ছিল।

The internet attracts a lot of hotheads who love to argue online.

ইন্টারনেটে অনেক **মাথা গরম মানুষ** আছে, যারা অনলাইনে ঝগড়া করতে ভালোবাসে।

You can't put two hotheads on the same project, or there will be fireworks.

দুইজন **মাথা গরম মানুষ**কে এক প্রকল্পে দিলে ঝামেলা হবেই।