"hookups" in Bengali

• যোগাযোগ
• খেয়ালাখেয়ালি সম্পর্ক

Definition

'Hookups' বলতে কারিগরি সংযোগ যেমন বিদ্যুৎ বা ইন্টারনেট অথবা খেয়ালাখেয়ালি সম্পর্ক বোঝায়। কোন অর্থে ব্যবহার হচ্ছে তা প্রসঙ্গে নির্ভর করে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক বা স্ল্যাং হিসেবে 'hookups' রোমান্টিক বা শারীরিক সম্পর্ক বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয় ('weekend hookups'), আবার প্রযুক্তিগত দিক থেকে নিরপেক্ষভাবে সংযোগ বোঝায়। প্রসঙ্গ উপলব্ধি করা গুরুত্বপূর্ণ।

Examples

There are full hookups for water and electricity at the campground.

ক্যাম্পগ্রাউন্ডে পানি ও বিদ্যুতের জন্য সম্পূর্ণ **যোগাযোগ** রয়েছে।

Some dating apps are used for casual hookups.

কিছু ডেটিং অ্যাপ খেয়ালাখেয়ালি **সম্পর্ক**ের জন্য ব্যবহার হয়।

This device needs extra hookups to connect to the internet.

এই ডিভাইসটি ইন্টারনেটে যুক্ত করার জন্য অতিরিক্ত **যোগাযোগ** দরকার।

My friend isn’t looking for a relationship. He’s just into hookups right now.

আমার বন্ধু কোনো সম্পর্কে আগ্রহী নয়। সে এখন শুধুই **খেয়ালাখেয়ালি সম্পর্কে** আগ্রহী।

Do you know if the RV park has sewer hookups?

তুমি কি জানো RV পার্কে স্যুয়ার **যোগাযোগ** আছে কিনা?

After a few bad hookups, she decided to take a break from dating for a while.

কয়েকটি বাজে **খেয়ালাখেয়ালি সম্পর্ক**ের পর, সে কিছুদিন ডেটিং থেকে বিরতি নিল।