"home team" in Arabic
Definition
"الفريق المضيف" هو الفريق الرياضي الذي يلعب في ملعَبِهِ أو مدينتهِ الخاصة وغالبًا ما يستفيد من دعم الجمهور والأجواء المألوفة.
Usage Notes (Arabic)
عادةً يُقابل "الفريق المضيف" مصطلح "الفريق الضيف" أو "الفريق الزائر". غالباً ما يُشجع الجمهور الفريق المضيف، ويرتدي الطاقم زيه الأساسي.
Examples
The home team scored the first goal.
سجّل **الفريق المضيف** الهدف الأول.
The home team wears white uniforms.
يرتدي **الفريق المضيف** زياً أبيض اللون.
Fans cheered for the home team.
شجع المشجعون **الفريق المضيف**.
It's tough to beat the home team on their own field.
من الصعب هزيمة **الفريق المضيف** على أرضه.
The crowd went wild when the home team won in overtime.
جنّ الجمهور عندما فاز **الفريق المضيف** في الوقت الإضافي.
Are you rooting for the home team or the visitors?
هل تشجع **الفريق المضيف** أم الفريق الضيف؟