"home team" in Spanish
Definition
El 'equipo local' es el equipo que juega en su propio estadio, generalmente en su ciudad. Suele tener la ventaja de conocer el lugar y tener el apoyo de sus aficionados.
Usage Notes (Spanish)
'Equipo local' es el término estándar en deportes, opuesto a 'equipo visitante'. Normalmente, el equipo local juega con su uniforme principal. Ten presente que el equipo local puede figurar primero o segundo según la convención del país.
Examples
The home team scored the first goal.
El **equipo local** marcó el primer gol.
The home team wears white uniforms.
El **equipo local** viste uniformes blancos.
Fans cheered for the home team.
Los aficionados animaron al **equipo local**.
It's tough to beat the home team on their own field.
Es difícil vencer al **equipo local** en su propio campo.
The crowd went wild when the home team won in overtime.
El público enloqueció cuando el **equipo local** ganó en tiempo extra.
Are you rooting for the home team or the visitors?
¿Animarás al **equipo local** o a los visitantes?