"holdout" in Urdu

• منہ زور شخص
• ضدی فرد

Definition

وہ شخص یا گروہ جو سب کے مان جانے کے بعد بھی انکار کرے یا نہ مانے۔ جب تقریباً سب کچھ ختم ہو جائے تب بھی جو باقی رہ جائے، اسے بھی کہا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر کاروبار، کھیل یا مذاکرات میں اس شخص کیلئے استعمال ہوتا ہے جو ماننے میں تاخیر کرے۔ جیسے 'last holdout' یا 'stubborn holdout'۔ جسمانی طور پر پکڑنے کے معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

He was the last holdout in the negotiations.

مذاکرات میں وہ آخری **منہ زور شخص** تھا۔

There were only a few holdouts left in the city.

شہر میں صرف چند **ضدی فرد** باقی رہ گئے تھے۔

The team finally signed their holdout player.

ٹیم نے بالآخر اپنے **منہ زور شخص** کھلاڑی سے معاہدہ کر ہی لیا۔

She’s a real holdout when it comes to changing her mind.

رائے بدلنے کے معاملے میں وہ ایک اصل **ضدی فرد** ہے۔

Even after everyone else agreed, there was still one holdout.

سب کے مان جانے کے بعد بھی ایک **ضدی فرد** موجود تھا۔

In tough negotiations, there’s always that stubborn holdout delaying the deal.

سخت مذاکرات میں ہمیشہ وہ ایک **منہ زور شخص** ہوتا ہے جو معاہدے میں تاخیر کرتا ہے۔