"hold for" in Urdu

• کے لیے رکھنا
• کے لیے محفوظ رکھنا

Definition

کسی مخصوص شخص، وجہ یا بعد کے وقت کے لیے کوئی چیز رکھنا یا محفوظ رکھنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر کسٹمر سروس یا ریزرویشن کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً کسی شخص، وجہ یا وقت کے ساتھ آتا ہے۔ 'save for' سے زیادہ رسمی ہے اور ہاتھ میں پکڑنے کا مطلب نہیں رکھتا۔

Examples

Can you hold this for me until I come back?

کیا آپ یہ میرے لیے **رکھ سکتے ہیں** جب تک میں واپس آ جاؤں؟

Please hold the tickets for Sarah.

براہ کرم ٹکٹیں **سارہ کے لیے رکھ لیں**۔

They will hold your order for 24 hours.

وہ آپ کا آرڈر **24 گھنٹے کے لیے رکھیں گے**۔

Could you hold for just a minute while I check?

کیا آپ ایک منٹ **انتظار کر سکتے ہیں** جب تک میں چیک کروں؟

We can hold the package for you until Friday if needed.

ضرورت ہو تو ہم **آپ کے لیے پیکج جمعہ تک رکھ سکتے ہیں**۔

The store agreed to hold it for me, so I’ll pick it up tomorrow.

دکان نے **میرے لیے رکھ لیا ہے**، اس لیے میں کل لینے جاؤں گا۔