"hold for" in Turkish
Definition
Belirli bir kişi, sebep veya ileriki bir zaman için bir şeyi saklamak, ayırmak veya rezerve etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle müşteri hizmetlerinde veya rezervasyonlarda kullanılır. Ardından genellikle bir kişi, sebep veya zaman gelir. 'Save for'dan daha resmîdir; elde tutmak anlamına gelmez.
Examples
Can you hold this for me until I come back?
Ben dönene kadar bunu **benim için tutar** mısın?
Please hold the tickets for Sarah.
Lütfen biletleri **Sarah için tutun**.
They will hold your order for 24 hours.
Siparişini **24 saat boyunca senin için tutacaklar**.
Could you hold for just a minute while I check?
Bir dakika **bekler misin** kontrol edeyim?
We can hold the package for you until Friday if needed.
Gerekirse paketi **Cuma gününe kadar senin için tutabiliriz**.
The store agreed to hold it for me, so I’ll pick it up tomorrow.
Mağaza bunu **benim için tutmayı kabul etti**, yarın gidip alacağım.