"hold court" in Urdu

توجہ کا مرکز بننامحفل میں سب کو محظوظ کرنا

Definition

کسی گروپ میں سب کی توجہ کا مرکز بن جانا، اکثر دلچسپ باتوں یا لطیفوں کے ذریعے۔ اصل مطلب ریاستی عدالت لگانا تھا۔

غیر رسمی محفلوں میں استعمال ہوتا ہے؛ عام طور پر دلچسپ گفتگو کرنے والے یا مرکزِ توجہ رہنے والے شخص کے لیے ہے۔ عدالتی مطلب کے لیے الگ سیاق چاہیے۔

At every party, she loves to hold court and tell funny stories.

ہر پارٹی میں وہ دلچسپ کہانیاں سُنا کر **توجہ کا مرکز بنتی** ہے۔

He likes to hold court during lunch at work.

وہ دفتر میں دوپہر کے کھانے پر **توجہ کا مرکز بننا** پسند کرتا ہے۔

The teacher would hold court in the hallway, chatting with students.

استاد راہداری میں طلبہ سے باتیں کرتے ہوئے **محفل میں سب کو محظوظ کرتے** تھے۔

Whenever John comes over, he starts to hold court and everyone listens to his stories.

جب بھی جان آتا ہے، وہ فوراً **توجہ کا مرکز بن جاتا** اور سب اس کی باتیں سنتے ہیں۔

After the big win, the captain was holding court in the locker room, surrounded by teammates.

بڑی جیت کے بعد کپتان ڈریسنگ روم میں ساتھیوں کے درمیان **توجہ کا مرکز تھے**۔

You always hold court when you tell your travel adventures!

جب تم اپنی سفری داستانیں سناتے ہو تو ہمیشہ **توجہ کا مرکز بن جاتے ہو**!