"hold back" in Urdu

• روکنا
• دبانا

Definition

کسی چیز یا شخص کو روکنا یا قابو میں رکھنا، یا کوئی جذبہ یا خیال ظاہر نہ کرنا۔ اس کا مطلب ترقی میں رکاوٹ ڈالنا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار جذبات کو روکنے ('hold back tears' یعنی آنسو روکنا)، یا کسی کی کامیابی میں رکاوٹ بننے ('hold back someone from success') کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'hold up' سے مختلف ہے۔

Examples

He tried to hold back his laughter in class.

اس نے کلاس میں اپنی ہنسی **روکی**۔

Don't hold back your ideas during the meeting.

میٹنگ میں اپنے خیالات کو **روکو مت**۔

Sometimes fear can hold back your progress.

کبھی کبھی خوف تمہاری ترقی کو **روک دیتا** ہے۔

She couldn't hold back her tears at the wedding.

وہ شادی پر اپنے آنسو **نہ روک سکی**۔

Why do you always hold back when things get tough?

جب حالات مشکل ہو جاتے ہیں تو تم ہمیشہ **کیوں رک جاتے ہو**؟

His shyness tends to hold back his career.

اُس کی شرمیلی طبیعت اس کے کیریئر کو اکثر **روک دیتی** ہے۔