"hold back" in Korean

• 억누르다
• 억제하다

Definition

무엇이나 누군가를 멈추거나 억제하는 것, 또는 감정이나 생각을 표현하지 않는 것. 발전을 방해한다는 의미로도 쓰인다.

Usage Notes (Korean)

주로 감정을 억제할 때('hold back tears'는 눈물을 참다), 또는 발전을 방해할 때 사용. 'hold up'과 혼동하지 않도록 주의.

Examples

He tried to hold back his laughter in class.

그는 수업 시간에 웃음을 **억누르려고 했다**.

Don't hold back your ideas during the meeting.

회의에서 너의 아이디어를 **억제하지 마**.

Sometimes fear can hold back your progress.

가끔 두려움이 너의 발전을 **억제할** 수 있다.

She couldn't hold back her tears at the wedding.

그녀는 결혼식에서 눈물을 **억누를 수 없었다**.

Why do you always hold back when things get tough?

왜 힘들면 항상 **억제하려고 해**?

His shyness tends to hold back his career.

그의 수줍음이 그의 커리어를 **억제하는** 경향이 있다.