"highlander" in Urdu

• اونچائيوں پر رہنے والا
• اسکاٹش ہائی لینڈر

Definition

یہ لفظ زیادہ تر اس شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو پہاڑی یا بلند علاقے (خاص طور پر اسکاٹش ہائی لینڈز) کا رہائشی ہو۔ اس کا تعلق اکثر ان علاقوں کی روایتی ثقافت سے بھی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'highlander' کو اسکاٹش ہائی لینڈ کا فرد اور اس کی روایات (جیسے کِلٹ، بَیگ پائپ) کے ساتھ جوڑا جاتا ہے۔ عام پہاڑی علاقوں کے لوگوں کے لیے یہ لفظ استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

A highlander wears a kilt at the festival.

ایک **اونچائيوں پر رہنے والا** تہوار میں کلٹ پہنتا ہے۔

The highlander lives in the mountains.

**اونچائيوں پر رہنے والا** پہاڑوں میں رہتا ہے۔

Many highlanders speak Gaelic.

بہت سے **اونچائيوں پر رہنے والے** گیلک بولتے ہیں۔

He looked like a real highlander in that tartan outfit.

وہ اس ٹارٹن لباس میں ایک حقیقی **اونچائيوں پر رہنے والا** لگا۔

Stories about highlanders are popular in Scottish history.

**اونچائيوں پر رہنے والوں** کے بارے میں کہانیاں اسکاٹش تاریخ میں مشہور ہیں۔

Don't mess with a highlander—they're tougher than they look.

کسی **اونچائيوں پر رہنے والے** سے پنگا نہ لو—وہ جتنا نظر آتا ہے اس سے زیادہ سخت ہے۔